Vláčkem ze Saskatoonu do Edmontonu je to bratru 500km. Uteče to jako voda ve společnosti Ash, kterou pokám v jídelním voze. Někdy v odpoledních hodinách se vylodíme z Viarailu, a já se pak ztratím při hledání domu Couchsufrařů, v němž teď budu pár dní bydlet....